حجت الاسلام سید شمع محمد رضوی، طلبه هندوستانی در حال تحصیل در مجتمع آموزش عالی فقه قم مدیر مؤسسه قرآن و عترت هندوستان، در گفت وگو با خبرنگاران اظهار داشت: یکی از فعالیت های این مؤسسه که در سال 2000میلادی آن را تأسیس کردیم، آماده سازی ترجمه کتاب نفیس «الغدیر» علامه امینی به زبان اردو در 11 جلد و ارائه آن به بازار بود.

وی افزود: 20سال پیش علامه اختر رضوی از علمای شیعه هندوستان به دستور آیت الله العظمی مکارم شیرازی زحمت ترجمه کتاب «الغدیر» علامه امینی را به زبان اردو کشید، اما به دلایل مختلفی و از جمله مشکلات مالی تنها موفق به چاپ یک جلد از این 11جلد کتاب شد.

مدیر مؤسسه قرآن و عترت هندوستان، اضافه کرد: توانستیم با هزینه ای بالغ بر 300میلیون ریال 11جلد ترجمه کتاب «الغدیر» به زبان اردو را در 8کتاب، و در تیراژ هزار دوره کامل به بازار عرضه کنیم که می تواند برای طلاب اردو زبان بسیار مفید باشد.

حجت الاسلام رضوی، در مورد فعالیت های دیگر مؤسسه تحت مدیریت خود، گفت: کار اساسی مؤسسه قرآن و عترت هندوستان، برگزاری 40 کتاب در سطوح مختلف در کلاس های معارف اسلامی در سراسر کشور هندوستان با همکاری طلاب جامعة المصطفی(ص) العالمیة است.

وی افزود: این کلاس ها، در ابتدا تنها سه ماه در سال برگزار می شد، اما در حال حاضر به دلیل استقبالی که از آن شد، در تمام طول سال برگزار می شود.

حجت الاسلام  رضوی در مورد فعالیت های دیگر این مؤسسه با بیان این که همواره نسبت به برگزاری مراسمات فرهنگی توجه ویژه ای داریم، گفت: هر ساله مراسمی برای سالگرد امام راحل در این مؤسسه برگزار می شود.

وی افزود: همچنین هرساله، با محوریت نام هایی که از سوی رهبر معظم انقلاب انتخاب می شود، همایش هایی را در شهرهای مختلف هند برگزار می کنیم.

حجت الاسلام رضوی، به فعالیت های تبلیغی مؤسسه در هند اشاره کرده و گفت: برای مثال در زمانی که حوادث قرآن سوزی بسیار بر سر زبان ها بود و برخی از وهابیون هندی ایراد می کردند که چرا شیعیان ایران در این زمینه تظاهرات نمی کنند، با همکاری 36تن از طلاب جامعة المصطفی(ص) العالمیة به شهرهای مختلف هند رفتیم و ضمن آگاه کردن مردم در خصوص این شایعات، همایش هایی را با موضوعات امام حسین(ع) و قرآن برگزار کردیم.