به گزارش سرویس علمی وفرهنگی خبر گزاری حوزه :این کتاب، در دو بخش مباحث نظري و كاربردي، معناشناسي كلمات قرآن را بررسی ميكند.
بخش نخست، در نه فصل تنظيم شده که فصل اول آن، به تعاریف و تاریخچه دانش مفردات و معرفي دانش زبانشناسي عربي اختصاص يافتهاست.
*موضوعات 8 فصل دیگر
در هشت فصل ديگر، اين موضوعات آمدهاست:
1. منابع معناشناسي شامل منابع خاص (فرهنگ عربي، شعر جاهلي و اسلامي، قرآن كريم و حديث) و عام (كتب لغت، كتب مفردات قرآن، تفاسير ادبي، كتب وجوه و نظائر و...)؛
2. اشتقاق و انواع آن؛
3. نقش ترادف در تفسير قرآن؛
4. نقش اشتراك لفظي و معنوي در تفسير؛
5. نقش اضداد در تفسير؛ 6. وجوه و نظائر و نقش آن در تفسير؛
7. چندمعنايي در قرآن كريم؛
8. نقش معربات و لهجههای مختلف قبایل عربی در تفسير. در این بخش، تلاش شدهاست با مثالهای متنوع و قرآنی مباحث کتاب کاربردی شود.
در بخش دوم کتاب، تعدادی از کلمات قرآن معناشناسي شدهاند. این كلمات عبارتاند از: خشیت و خوف، ذنب و اثم، ظنّ، سقی و أسقی، قیامت و سایر نامهای آن. در معناشناسی این واژهگان، تکیه اصلی بر فرهنگ عربی و قرآن کریم بوده و ازآرای لغویان نیز غفلت نشدهاست.
این اثر، به دنبال آن است که خواننده با دقت در کاربردهای لغوی یک واژه و با تکیه بر سیاق آیات مشتمل بر آن واژه، بتواند به اجتهاد در معنای لغت بپردازد.
درآمدی بر دانش مفردات قرآن از سوی پژوهشگاه حوزه ودانشگاه منتشر شده است.