به گزارش خبرگزاری حوزه،رئیس مجمع ذخایر اسلامی در این مراسم  با اشاره به کتاب ترجمه روزنامجات هندوستان اظهار داشت: این ترجمه توسط سید حسن شیرازی تألیف شده که مترجم اخبار روزنامه‌های هندوستان در دارالترجمه همایونی در دوران ظل‌السلطان حاکم اصفهان بوده است.

حجت‌الاسلام والمسلمین  سید صادق حسینی اشکوری افزود: این مجموعه در گذشته در کتابخانه صارم‌الدوله بوده و سپس به کتابخانه ابن مسکویه اصفهان منتقل شده است.

رئیس مجمع ذخایر اسلامی ادامه داد: فهرست این مجموعه، پیش از این توسط مجمع ذخایر اسلامی به عنوان فهرست نسخه‌های خطی صارم‌الدوله تألیف محمدعلی هدایت چاپ شده است.

وی با بیان اینکه مجموعه روزنامجات هندوستان، توسط مجمع ذخایر اسلامی عکس‌برداری شده است؛ گفت: با توجه به این که این مجموعه روابط ایران و هند را در قرن 13 نشان می‌دهد بسیار حائز اهمیت می باشد.

حجت الاسلام والمسلمین  اشکوری گفت: کتاب ترجمه روزنامجات هندوستان به مناسبت همایش بین‌المللی ایران و هند منتشر شده است.

وی خاطرنشان کرد: این همایش با توجه به تأثیر ایران و هند بر یکدیگر از نظر فرهنگی برگزار می‌شود و آخرین مطالعات هندشناسی و ایرانی هندی در این همایش مطرح می‌شود.

رئیس مجمع ذخایر اسلامی ادامه داد: علاوه بر چاپ کتاب‌هایی مرتبط با ایران و هند، نمایشگاه‌های معماری ایرانی و هندی در حاشیه این همایش برپا شده است.

انتهای پیام    313/17