مدیر مؤسسه پارسا در گفت‌وگو با مرکز خبر حوزه،  با بیان این‌که پايگاه اطّلاع‏رساني سراسري اسلامي(پارسا)  از موسسات وابسته به دفتر آيت الله العظمي سيستاني است که در سال 1378 با حمايت و اشراف حجت الاسلام و المسلمين سيدجواد شهرستاني تأسيس شد، گفت: هدف اساسي اين موسسه، اطّلاع‏رساني ارايه خدمات در زمينه منابع و آثار اسلامي و پژوهش‌هاي مرتبط با جهان اسلام است.

امیرحسین شرافت افزود: پايگاه اطّلاع‏رساني سراسري اسلامي(پارسا) به عنوان پيشگام نشر الكترونيكي متون اسلامي و توزيع‏كنندة جهاني آثار و تحقيقات اسلامي، توانسته است تا حدّ زيادي خلاء فقدان يك نظام اطّلاع‏رساني جامع و ثبت شده را برطرف نمايد.

مدیر موسسه پارسا با بیان این که  تلاش بر آن است تا تمام آثار و تحقيقات اسلامي تحت يك نظام خاص در اختيار پژوهشگران قرار ‏گيرد؛ خاطرنشان ساخت: نحوه کار به اين ترتيب است که،  ابتدا در بخش «مأخذ شناسي آثار اسلامي» مشخصات كتاب‏شناختي هر اثر شامل: پديدآورنده، نام اثر، ناشر، تعداد جلد، تعداد صفحات، عكس روي جلد، و... استخراج مي‏گردد.

وی ادامه داد: در اين مرحله كلية آثار اسلامي صرف‏نظر از قابليت پژوهش داشتن يا نداشتن، معرّفي مي‏شوند، همچنین آن دسته از آثار اسلامي كه بر اساس ارزيابي كميتة علمي، جنبة پژوهشي و تحقيقاتي داشته باشند، چكيده‏اي از آن تهيّه مي‏شود كه پس از ترجمه و ويرايش به سه زبان فارسي، عربي و انگليسي در اختيار پژوهشگران و محققان قرار مي‏گيرد.

*اصطلاح‌نامه‌ای با هزاران شاخه فرعی

شرافت با اشاره به این که با توجه به تورم اطّلاعات و براي سهولت دسترسي به منبع موردنظر، اين مؤسسه اقدام به طراحي و تدوين اصطلاح‌نامه ويژه علوم اسلامي كرده است، تصریح کرد: در اين اصطلاح‌نامه بيست موضوع اصلي و هزاران شاخة فرعي براي علوم اسلامي تعريف شده است که سرشاخه‏هاي اصلي اصطلاح‎نامه مزبور شامل اخلاق، ادبيات، اديان و فرق، اقتصاد، پيامبر و اهل‏بيت(ع)، تاريخ و جغرافي، جامعه‏شناسي، حديث، حقوق، روان‏شناسي و علوم‏تربيتي، شخصيت‏شناسي، عرفان و تصوف، علوم سياسي، علوم طبيعي و رياضي، فقه و اصول، فلسفه و منطق، قرآن و علوم قرآني، كلام، مرجع و هنر می باشد

وی یادآورشد: اصطلاح‏نامه علوم و معارف اسلامي به صورت سلسله مراتبي (درختي) طراحي شده و داراي انعطاف لازم و قابليت جرح و تعديل در شاخه‏هاست.

 شرافت تصریح کرد: مؤسسه پارسا علاوه بر فعاليت پژوهشي و اطّلاع‏رساني آثار و تأليفات داخلي، تلاش گسترده‏اي را براي معرفي آثار و منابع اسلامي در سطح جهان آغاز نموده است و از اين جهت موفق به اطلاع‎رساني طيف وسيعي از تحقيقات و پژوهشهاي بين‏المللي گرديده است.

 وی با بیان این که خدمات و محصولات اين مؤسسه از سه طريق شبكه جهاني اينترنت، لوح فشرده (CD) و آثار مكتوب ارايه مي‏شود گفت: بستر اصلي ارايه محصولات پارسا از طريق وب‌سايت www.islamicdatabank.com  است.

مدیر عامل موسسه پارسا با اشاره به این که در پايگاه مزبور در حال حاضر بيش از 300هزار ركورد اطّلاعاتي شامل كتاب، مقاله، مجموعه مقاله و  پايان‏نامه در موضوعات اسلامي وجود دارد، یادآور شد: اين اطّلاعات به روش جستجوي كلمه‏اي و موضوعي قابل بازيابي است و شامل اطّلاعات كتاب‏شناسي، نمايه و چكيده و تصوير روي جلد هر اثر است.

وی ادامه داد: ارتباطات موضوعي منابع اين بانك ويژگي مهم ديگري است كه از طريق آن مي‎توان به اطلاعات بيشتري در موضوع مورد نظر دست يافت و با توجه به اطّلاع‏رساني فراملّي موسسه پارسا، برخي محصولات به سه زبان  فارسي، عربي و انگليسي ارائه مي‏شود.

*پروژه‌ها  و طرح‌های در دست اجرا

شرافت به پروژه هاي در دست اجراي اين موسسه اشاره کرده و ابراز داشت: منبع شناسي تعليم و تربيت، منبع شناسي اخلاق اسلامي و منبع شناسي عرفان و تصوف اسلامي، از طرح هايي است که تا پايان سال جاري کتاب و لوح فشرده آنها عرضه خواهد شد.

 مدیر موسسه پارسا، منبع‎شناسي استشراق و استغراب، مرجع‎شناسي منابع اسلامي،  طرح گسترده کتابشناسي کتاب هاي چاپ ايران به زبان عربي(بانک اطلاعات کتاب هاي عربي ايران) به عنوان يکي از طرح هاي ميان مدت در حال انجام اين موسسه ياد کرده و گفت: تا دو ماه آينده سايت جديد و به روز شده پارسا با ارائه آخرين اطلاعات منابع وآثار اسلامي مورد بهره برداري قرار می‌گیرد.

* محصولات و نرم افزارهای برگزیده جشنواره‌ها

وی با بیان این که موسسه پارسا لوح‎هاي فشرده بسياري را كه همان كتاب‏شناسي‏هاي مرجع مي‎باشد، ارايه نموده است، افزود: می‌توان به مرجع 78، مرجع 79، مرجع 80، مرجع 81، مرجع 82، مرجع 83، مرجع84-85، مرجع 2000، كتاب‏شناسي جهاني قرآن كريم، کتاب‌شناسي پيامبر(ص)، مرجع مهدويت، لوح فشرده هنر اسلامي، لوح فشرده امام علي(ع) در آينه قلم، لوح فشرده فهرست مقالات اسلامي ، لوح فشرده وقف در آينه آثار، لوح فشرده الدليل 2005، لوح فشرده الدليل 2006 ، لوح فشرده الدليل 2007 ،لوح فشرده الدليل 2008، الدليل 2009،  لوح فشرده امام مهدي در آينه قلم، مرجع قرآن کريم ، منبع‎شناسي امام خميني و انقلاب اسلامي،  و غرب‎شناسي اشاره کرد.

وی ادامه داد: برخي از محصولات مکتوب و نرم افزاري اين موسسه در سال هاي اخير، به عنوان برگزيده جشنواره هايي چون اطلاع رساني، کتاب سال حوزه ، جايزه شهاب و... گرديده است 

شرافت به معرفی برخي محصولات مكتوب موسسه پرداخته و یادآور شد: این مؤسسه در نخستين سال تأسيس، كارنامة منابع اسلامي ايران در سال 1378 را با عنوان مرجع 78 منتشر كرد. در اين كتاب دو جلدي و با قطع رحلي، اطّلاعات  كتاب‏شناسي 5435 عنوان از منابع اسلامي در دو بخش مأخذشناسي و چكيده‏نويسي سامان يافته است.

وی خاطرنشان ساخت: مرجع 79 : اطّلاعات مربوط به 9 هزار عنوان از منابع اسلامي اعم از كتاب، مقاله و پايان‏نامه است. که در این مرجع ارتباطات مختلف آثار به يكديگر نشان داده شده است، به عنوان مثال اگر كتاب يا مقاله‏اي داراي شرح، ترجمه، نقد و توصيف و تصحيح باشد، در ذيل اثر با شماره‏اي ارجاعي به آن اشاره مي‏شود.

مدیر موسسه پارسا در خصوص مرجع 80 گفت: در این مرجع نیز اطّلاعات 8هزار و 252 عنوان از منابع اسلامي آمده است. که این منابع بر اساس آخرين استانداردها و تجربه‏هاي جهاني در سيستمهاي اصطلاح‌نامه‏نويسي و نمايه‏سازي تنظيم شده است، همچنین مرجع 81  كتاب‏شناسي منابع اسلامي ايران (كتابها، مقاله‏ها، پايان‏نامه‏ها) و مشتمل بر 9هزار اثر منتشر شده در سال 1381 می‌باشد. منابع مكتوب اسلامي كه حداقل علميّت را دارا بوده‏اند و به يكي از موضوعات اسلامي و جهان اسلام پرداخته باشند، در دامنة كار اين كتاب‏شناسي قرار گرفته‏اند. منابع معرّفي شده در مرجع 81، بر اساس اصطلاحنامة بيست موضوعي علوم اسلامي طبقه‏بندي شده‏اند.

شرافت ادامه داد: در مرجع 82 اطّلاعات مربوط به حدود 10‏هزار عنوان از منابع اسلامي آمده است. براي بسياري از منابع معرّفي شده در مرجع 82، علاوه بر اطلاعات مأخذشناسي و نمايه‏سازي، چكيده‏اي توصيفي ـ تشريحي نيز تهيّه شده است و مرجع 83  شامل معرفي و توصيف تقريبا همه نگارش‏ها و نگاشته‏هاي علمي درباره اسلام و معارف اسلامي در سطحي گسترده و در شكل كتاب، مقاله و پايان نامه می‌باشد و از آن هدف، پوشش دادن كل منابعي است كه در داخل كشور در موضوعات اسلامي مانند تاريخ، فقه، اخلاق، هنر، كلام، قرآن، حديث، عقايد و كلام، فلسفه و منطق نوشته شده است.

وی اضافه کرد: مرجع 2000 كارنامة كتابهاي اسلامي منتشر شده در خارج از ايران در خلال سال‎هاي 1997-2001، و نمادي از فعاليتهاي بين‏المللي اين مؤسسه است. در مرجع 2000 اطّلاعات مربوط به 5 هزار كتاب اسلامي است در تدوين اين كتاب‏شناسي از استاندارها و تجربه‏هاي جهاني در اصطلاحنامه‏نويسي و نمايه‏سازي استفاده شده است.

این محقق و پژوهشگر خاطرنشان کرد: كتابهاي معرّفي شده در مرجع 2000، كتب منتشر شده در حوزة كشورهاي عربي، اروپايي، آمريكا و جنوب شرقي آسياست كه به يكي از زبانهاي عربي، انگليسي، فرانسه و آلماني منتشر شده‏اند. اين كتاب سه جلدي به عنوان كاتالوگ اولين نمايشگاه تخصصي كتابهاي اسلامي نيز معرفي گرديد.

شرافت با اشاره به ویژگی‌های: كتاب‏شناسي جهاني علوم قرآني،‌ گفت: اين كتاب‏شناسي توصيفي و موضوعي 4 جلدي، در دو بخش قرآن و علوم قرآني و معارف قرآني تدوين شده است در بخش اول منابعي كه در زمينة تفسير و ترجمه، ناسخ و منسوخ، محكم و متشابه، اعجاز قرآني، قَسم‏ها و مَثَل‏ها، اوصاف قرآن و تأليفات جديد قرآن‏پژوهي می‌باشد، در بخش معارف قرآني، كتابهايي كه درباره موضوعات و مفاهيم قرآني تأليف شده است مانند: منابعي كه به اخلاق قرآني پرداخته‏اند يا منابع فقهي، فلسفي و كلامي كه دربارة قرآن نگارش يافته‎اند، معرّفي شده است. در اين كتاب‏شناسي 9 هزار 500 عنوان كتاب معرفي گرديده است.

وی یادآور شد: كتابشناسي پيامبر (صلي الله عليه و آله) به صورت اجمالي و مشتمل بر 4هزار و 399 منبع اعم از كتاب، مقاله و پايان‏نامه است. منابع معرفي شده درباره زندگي، سيره و شخصيت پيامبر و از منابع لاتين، فارسي و عربي شناسايي و به شيوه‏اي علمي فهرستنويسي و طبقه‏بندي گرديده است، همچنین كتاب‏شناسي جهاني مهدويّت مشتمل بر3هزار و 336 منبع، در يك جلد رحلي همراه با لوح فشرده منتشر شده است. اين كتاب نیز در دو بخش منابع مربوط به امام مهدي(عج) و معارف مهدوي(عج) تدوين يافته است. در بخش منابع مربوط به امام مهدي(عج) كلية آثاري كه مستقيماً با مهدويّت مرتبط بوده به شكل موضوعي معرّفي شده است، و در بخش معارف مهدوي(عج) آثاري كه دربارة موضوعات و معارف مهدوي و گرايشهايي كه در پرتو اين انديشه نگارش يافته، آمده است.

وی اضافه کرد: امام علي(ع) در آينة قلم، كارنامة جامع منابع مكتوب دربارة اميرمؤمنان عليه‏السلام است. اين كتاب‏شناسي فهرست نسبتاً كاملي است مشمتل بر 8هزار و 500 منبع شامل چهار هزار كتاب و مجموعه، سه هزار مقالة مندرج در نشريّات، هزار و سيصد مقالة مندرج در مجموعه‏ها، سيصد و پنجاه پايان‏نامه و بيش از يكصد مقالة دايرة‏المعارفي كه به زبانهاي فارسي، عربي، اردو، انگليسي، فرانسه، آلماني، تركي، كردي و برخي زبانهاي ديگر نگارش يافته است.

*کتاب‌شناسی هنر اسلامی با 4هزار و 500 منبع

مدیر موسسه پارسا اشاره‌ای هم به كتاب‏شناسي هنر اسلامي کرد و افزود: اثر حاضر، كارنامة منابع اسلامي دربارة هنر است. در اين كتاب قطع رحلي تك جلدي، اطّلاعات كتاب‏شناختي بيش از 4هزار و 500 منبع دربارة هنر اسلامي ارائه شده است. منابع معرّفي شده در اين مجموعه شامل كتابها، مقالات (اعم از مقاله نشريه، دايرةالمعارف و مجموعه مقالات) و پايان‏نامه‏هاي دانشگاهي مي‏باشد. كتاب‏شناسي هنر اسلامي همراه با لوح فشرده عرضه شده است.

وی یادآور شد: الدليل 2005 كتاب سال (Year book) منابع اسلامي ايران به زبان عربي است. در الدليل 2005 اطلاعات مأخذشناسي، چكيده و نمايه حدود2000 كتاب ديني ايران ارايه شده است و کتاب الدليل 2006 اطلاعات مأخذشناسي، چكيده و نمايه می‌باشد و الدليل 2007 اطلاعات مأخذشناسي، چكيده و نمايه بيش از 2هزار و 200 كتاب ديني كشور در آن ارايه شده است.

شرافت گفت: در الدليل 2008 اطلاعات مأخذشناسي، چكيده و نمايه حدود از 2هزار و 300 كتاب ديني كشور ارايه شده است، همچنین

در الدليل 2009. اطلاعات کتاب هاي ايران در حوزه دين و فلسفه در سال 2009 ميلادي معرفي گردیده است.

وی در ادامه آغاز انتشار فصلنامة كتابهاي اسلامي را تابستان 1379 اعلام کرده و ابراز داشت. اين نشريه با هدف اراية اطّلاعات تازه‏ترين كتابهاي منتشر شدة علوم اسلامي ايران و جهان، به سه زبان فارسي، عربي و انگليسي منتشر مي‏شود. فصلنامة كتابهاي اسلامي در سه بخشِ مقاله‏هاي تخصصي مرتبط با معارف اسلامي؛ گزارش‎هاي اجمالي و بخش كتاب‏شناسي علوم اسلامي چاپ و منتشر مي‏گردد. از فصلنامة مزبور تاكنون 41 شماره منتشر شده است.

مدیر موسسه پارسا در خصوص مقالات این موسسه گفت: مقاله‏شناسي امام علي(ع) فهرست مقالات نشريات ايران دربارة امام علي(ع) است. اين مجموعه شامل بيش از 2300 مقاله دربارة امام علي(ع) در بيش از 180 عنوان نشرية ادواري است و مقاله‏شناسي پيامبر(ص) اطّلاعات بيش از 1400 مقالة مربوط به پيامبر اكرم(ص) در 130 نشريه است، همچنین مقاله‏شناسي امام حسين(ع)، جامع‏ترين مقاله‏شناسي پيرامون امام حسين(ع) در بيش از 130 نشرية ادواري است.

*جمع‌آوری بیش از 2هزار مقاله قرآنی

وی افزود: فهرست منابع قرآني، فهرست بيش از 130 منبع قرآني مناسب براي ترجمه فارسي است و مقالات ‏قرآني دهة هفتاد، اطّلاعات بيش از 2 هزار مقالة قرآني از ميان 100 عنوان نشرية ادواري می‌باشد که اين فهرست، كارنامة مقالات‏ قرآني كشور از سال 1379-1370 است كه به زبان فارسي در نشريات ادواري درج شده است.

شرافت اظهار داشت: مطبوعات اسلامي، كارنامة برخي مطبوعات و اخلاق روزنامه‏نگاري است که در اين كتاب به كارنامة برخي مطبوعات و اخلاق روزنامه‏نگاري پرداخته شده و چندي از ابعاد مطبوعات بررسي گرديده و راهنماي مطبوعات اسلامي، فهرستگان يكصدسال نشريه‏هاي ايران و ايرانيان است.

وی به كتابشناسي امامزادگان اشاره کرده و گفت: اين كتاب با هدف شناسايي منابع مربوط به زندگي‏نامه، فضايل و كرامات امامزادگان و سادات و زيارتگاه‏ها و بقاع متبركه آنها در ايران و برخي كشورهاي اسلامي، به معرفي كتابها، مقالات و پايان نامه‏هايي كه با اين موضوع تاليف شده‏اند، همت گماشته و فهرست و چكيده اين آثار را به صورت موضوعي در اختيار محققان و دانشجويان قرار داده است و مجموعه كتاب‏ها، مقالات و پايان نامه‏هايي كه مستقلا درباره امامزاده‏ها يا بقاع متبركه نوشته شده، در فصل هاي متنوع تدوين شده است. در اين مجموعه اطلاعات كتابشناختي یک هزار و 660 اثر در قالب مأخذشناسي و چكيده وجود دارد.

شرافت خاطرنشان ساخت:‏ سفيران رستگاري، عنوان كتابي است كه در آن سي مقاله از نشريات مختلف درباره امامزادگان درج شده است. اين مقالات در شرح حال و سوانح زندگي و تجليل و ابراز ارادت به امامزادگان نوشته شده‏اند.

مدیر موسسه پارسا‏ ادامه داد: نسخه پژوهي دفتر اول از مجموعه مقالات متنوع درباره نسخه شناسي و فهرست نگاري نسخه هاي خطي در كتابخانه‏هاي شخصي و عمومي ايران و جهان است که فهرست كتابخانه‏هاي ايران، پژوهشهاي نسخه شناسي، تصحيح رساله‏هاي خطي، كتابشناسي‏هاي موضوعي، گنجينه‏هاي دست نويس‏هاي اسلامي در جهان، فهرست كتابخانه‏هاي خارج از كشور و ... مطالب دفتر اول آن را تشکیل می‌دهد.

وی اضافه کرد: بعثت نامه مقالاتي درباره بعثت پيامبر اكرم(ص) است كه بر اساس تاريخ نشر آنها در مجلات و يا مجموعه‏ها گردآوري شده است و همچنین وقف در آينه آثار معرفي مجموعه‌اي از آثار منتشر شده مربوط به وقف از منابع شيعه و اهل سنت در كشورهاي مختلف می باشد که منابع موضوعاتي آن چون تاريخ وقف، وقف‌نامه‌ها، جايگاه وقف، مراكز وقفي، ديدگاههاي فرق و مذاهب پيرامون آن و گزارشهايي از همايش‎ها و كنگره‌ها است.

شرافت یادآور شد: امام حسن(ع) پژوهشي است در تبيين شخصيت علمي، سياسي و معنوي امام حسن (ع) و معرفي منابع مهم نوشته شده دربارة آن حضرت اعم از كتاب، مقاله و پايان‏نامه. كتاب حاضر در دو بخش تدوين شده و در بخش اول، پنج مقاله در بارة مقام علمي امام حسن (ع)، شخصيت و فضايل آن حضرت و صلح ايشان با معاويه ارائه گردیده و در بخش دوم، اطلاعات كتابشناسي حدود چهارصد منبع به زبان‏هاي فارسي، عربي، انگليسي و تركي آمده است.

مدیر موسسه پارسا با اشاره به اثر ارزشمند «امام مهدي‌(عج) در آينه قلم» گفت: در اين اثر حدود 8هزار منبع مرتبط با امام مهدي(عج) و مهدويت شناسايي، مأخذشناسي و موضوع‏بندي شده است که نيمي از اين منابع نيز داراي چکيده‏هاي راهنما هستند و منابع اين کتاب‏شناسي شامل: کتاب، مقاله (اعم از مقاله‏هاي نشريه، دايرة‏المعارف و مجموعه مقالات) و پايان‏نامه مي‏باشد.

*نرم‌افزاری با 35هزار منبع

وی به قابلیت‌های نرم‌افزار مرجع قرآن کريم هم اشاره‌ای کرده و ابراز داشت: مرجع قرآن کريم مشتمل بر اطلاعات 35هزار منبع درباره قرآن و علوم قرآني و معارف قرآني است. کتاب‎ها، مقاله‎ها، مجموعه‎ها، مقالات دايره‎المعارف و پايان‎ نامه‎ها که در موضوعاتي چون تفسير و ترجمه، ناسخ و منسوخ، محکم و متشابه، اعجاز قرآني، قَسَم‎ها و مَثَل‎ها، اوصاف قرآن و ... نگاشته شده‎اند، بخشي از منابع معرفي شده در اين لوح فشرده در زمينه معارف قرآني علاوه بر تحقيقات و پژوهش‎هاي قرآن‎پژوهي، آثار درباره موضوعات و مفاهيم قرآني مانند منابعي که به اخلاق قرآني، يا منابع فقهي، فلسفي، کلامي، اقتصادي و ... با رويکرد قرآني پرداخته‎اند، معرفي شده است.

*شناسایی 11هزار منبع پیرامون انقلاب اسلامی و امام خمینی

این محقق و پژوهشگر یادآور شد: منبع‎شاسي امام خميني و انقلاب اسلامي از دیگر کارهای این موسسه پيرامون امام خميني و انقلاب اسلامي است که در صدد مستند سازي و ارائه کامل و روزآمد تاليفات، تحقيقات و نگاشته هاي در باره اين تحول اجتماعي و سياسي قرن بيستم و بنيان گذارآن مي باشد. در اين مرحله حدود 11هزار منبع مرتبط با امام خميني و انقلاب اسلامي شناسايي، مأخذشناسي و موضوع‏بندي شده که نيمي از منابع نيز داراي چکيده‏هاي راهنما هستند و منابع اين کتاب‏شناسي شامل: کتاب، مقاله (اعمّ از مقاله‏هاي نشريه، دايرة‏المعارف و مجموعه مقالات) و پايان‏نامه مي‏باشد.

وی خاطرنشان کرد: اين مجموعه به گونه اي طراحي شده که در فاز دوم  و با تکميل اطلاعات ماخذشناسي تا حجم حداقل 20هزار منبع داخلي و خارجي، متن منابع به خصوص مقالات را نيز ارائه و از اين جهت به بانک جامع و روزآمد مطالعات و پژوهش هاي مربوط به امام خميني و انقلاب اسلامي تبديل شود.

شرافت اظهار داشت: بخش اول کتاب غرب شناسی از طرح‌های کلان و جامع منبع‎‎شناسی و کارنامه منابع پیرامون فرهنگ و تمدن غربی است که درصدد مستند سازی و ارائه کامل و روز آمد تالیفات، تحقیقات و نگاشته‎های در باره کلیت تمدن واندیشه غربی می باشد در این مرحله بیش از دو هزار وپانصد منبع (عمدتا منابع به زبان فارسی ) ماخذشناسی و موضوع بندی شده است که نیمی از منابع نیز دارای چکیده های راهنما مي‎باشند. منابع این کتاب شامل کتاب، مقاله (اعم از مقاله‎های نشریه، و دیگر مقالات) و پایان نامه می باشد و اغلب منابع با مراجعه مستقیم شناسایی شده است.

مدیر مؤسسه پارسا در پایان خاطرنشان کرد: پژوهش‎ها و مصادیق مورد نظر این اثر عمدتا آثاری را شامل می شود که با هدف شناخت غرب به کنکاش در باره ماهیت غرب و مهم‎ترین مبانی و ویژگی‎ها وساختار آن پرداخته‎اند؛ از اين‌رو منابع اصلي تمدن غرب مانند آثار دست اول فلسفه و انديشه غربي اين‌جا معرفي نگرديده، زيرا دامنه کار، بسيار گسترده مي‌شد.