به گزارش خبرگزاری حوزه، این اثر در واقع مجموعه‌ای مدون از جستارها و مقالات محمدحسن فغفوری، استاد گروه آموزشی ادیان دانشگاه جورج واشنگتن است که توسط وی به زبان فارسی برگردانده شده و برای نخستین بار در ایران به چاپ می‌رسد.
در این‌جستارها به ویژه نقاط تماس تشیع و تصوف و الهام این «تصوف» از آن «تشیع» مورد توجه و مداقه قرار گرفته و بر این مبنا در بخش نخست طی شش فصل به بنیادهای معرفت قدسی و در بخش دوم طی سه فصل به مبانی هنر قدسی پرداخته شده است.
به گفته ناشر و دست‌اندرکاران تهیه این‌کتاب، دانشجویان و اساتید رشته هنر، فلسفه، عرفان اسلامی از مخاطبان اصلی آن هستند.
فغفوری در مقدمه کتاب آورده است: "نیت اصلی از نگارش این مقالات، معرفی برخی از وجوه کمتر شناخته شده فرهنگ و جامعه ایران به خواننده انگلیسی زبان و شناساندن زیبایی‌های اسلام و تمدن اسلامی به او بوده است. این اقدام، اکنون بسیار اهمیت دارد، زیرا رفتار افراط گرایانه حاکم بر برخی جوامع مسلمان از این دین زیبا چهره‌های خشک، عبوس، خشن و تهی از ذوق و زیبایی‌شناسی به جهان ارائه داده است. در این شرایط است که شناسانیدن چهره حقیقی دین مبین و سهم ایرانیان در غنا بخشیدن به تمدن اسامی اهمیت بسیار می‌یابد. این مجموعه قدم کوچک و ناچیزی برای تحقق این نیت است."
انتهای پیام
