جمعه ۲۳ آذر ۱۴۰۳ |۱۱ جمادی‌الثانی ۱۴۴۶ | Dec 13, 2024
کد خبر: 298708
۳۰ آبان ۱۳۹۱ - ۰۰:۴۰

ای باد صبا سلام ما را به قبر حسین برسان و به او بگو که اشک هایمان در فراقش جاری است و با آب دیدگانمان اجساد مطهرشان را سیراب می کنیم…

مرثیه‌سرایی و سرودن اشعار حزین و سوزناک در رثای سید و سالار شهیدان، از دیرباز در بین علاقه‌مندان حضرتش ساری و جاری بوده و حربه‌ای سنگین در تبیین مظلومیت اهل‌بیت (ع) و رسوا کردن دستگاه ظلم و جور اموی بود.

سر ویس علمی و فرهنگی خبرگزاری حوزه نمونه روایتی  از امام صادق(ع) در تشویق و تحریض شعرا برای شعرسرایی در سوز شهادت سید الشهدا ع  را منعکس می‌کند.

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع: يَا أَبَا هَارُونَ أَنْشِدْنِي فِي الْحُسَيْنِ ع قَالَ فَأَنْشَدْتُهُ فَبَكَى فَقَالَ أَنْشِدْنِي كَمَا تُنْشِدُونَ يَعْنِي بِالرَّقَّةِ قَالَ فَأَنْشَدْتُهُ‏

          امْرُرْ عَلَى جَدَثِ الْحُسَيْنِ             فَقُلْ لِأَعْظُمِهِ الزَّكِيَّةِ

فَبَكَى ثُمَّ قَالَ ع زِدْنِي ،فَأَنْشَدْتُهُ الْقَصِيدَةَ الْأُخْرَى ، فَبَكَى وَ سَمِعْتُ الْبُكَاءَ مِنْ خَلْفِ السِّتْرِ- فَلَمَّا فَرَغْتُ قَالَ ع لِي يَا بَا هَارُونَ مَنْ أَنْشَدَ فِي الْحُسَيْنِ ع شِعْراً فَبَكَى وَ أَبْكَى عَشْراً كُتِبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ وَ مَنْ أَنْشَدَ فِي الْحُسَيْنِ شِعْراً فَبَكَى وَ أَبْكَى خَمْسَةً كُتِبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ وَ مَنْ أَنْشَدَ فِي الْحُسَيْنِ شِعْراً فَبَكَى وَ أَبْكَى وَاحِداً كُتِبَتْ لَهُمَا الْجَنَّةُ وَ مَنْ ذُكِرَ الْحُسَيْنُ ع عِنْدَهُ فَخَرَجَ مِنْ عَيْنِهِ [عَيْنَيْهِ‏] مِنَ الدُّمُوعِ مِقْدَارُ جَنَاحِ ذُبَابٍ كَانَ ثَوَابُهُ عَلَى اللَّهِ وَ لَمْ يَرْضَ لَهُ بِدُونِ الْجَنَّه .

ابى هارون مكفوف نقل می کند که حضرت ابو عبد اللَّه عليه السّلام به من فرمودند:

اى ابا هارون آيا شعرى در مصيبت امام حسين عليه السّلام برايم مى‏خوانى؟

ابا هارون مى‏گويد: براى آن حضرت شعرى خواندم و آن جناب گريست.

سپس فرمودند: همان طورى كه برای خودتان  شعر و مرثيه مى‏خوانيد برايم بخوان يعنى با رقّت و لطافت، ابا هارون مى‏گويد:

پس اين بيت را براى آن جناب با رقّت و لطافت خواندم:

         امرر على جدث الحسين             فقل لاعظمه الزّكية(1[1])

 يعنى: گذر كن بر قبر حضرت حسين بن على عليهما السّلام، پس به استخوانهاى پاك و مطهّرش بگو.

ابا هارون مى‏گويد: امام عليه السّلام گريست، سپس فرمود: بيشتر برايم بخوان.

پس قصيده ديگر براى حضرتش خواندم.

ابا هارون مى‏گويد: امام عليه السّلام گريستند و صداى گريه اهل منزل را از پشت پرده شنيدم.

سپس ابا هارون مى‏گويد: وقتى از خواندن شعر فارغ شدم حضرت به من فرمودند: اى ابا هارون كسى كه در مرثيه حسين بن على عليهما السّلام شعرى بخواند و خود گريه کند و ده نفر ديگر را بگرياند بهشت بر آنها واجب مى‏گردد.

و كسى كه در مرثيه حسين عليه السّلام شعرى بخواند و خود گريه کند و يك نفر ديگر را بگرياند بهشت براى هر دو واجب مى‏شود.

و كسى که در نزدش امام حسين (ع) را ياد كنند و از چشمش به مقدار بال مگسی اشك بيايد ثواب و اجر او به عهده خداست و خداوند براى وى به كمتر از بهشت اجر و ثواب نمى‏دهد.



[1] امرر علي جدث الحسين

فقل لاعظمه الزکية

أ اعظما لازلت من

و طفاء ساکبة روية

و اذا مررت بقبره

فاطل به وقف المطية

و ابک المطهر للمطهر

و المطهرش النقية

کبکاء معولة انت

يوما لواحدها المنية

مضمون شعر اين است : اي رهگذر ، اي باد صبا گذر کن به قبر حسين بن علي ، پيام دوستانش را به او برسان . اي باد صبا پيام ما را به استخوانهاي مقدس حسين برسان ، بگو اي‏ استخوانها دائما شما با اشک دوستان حسين سيراب هستيد . اين اشکها مي‏ريزند و شما را سيراب مي‏کنند . اگر روزي شما را از آب منع کردند و با لب تشنه شهيد کردند ، اين شيعيان و دوستان دائما اشک‏ خودشان را نثار شما مي‏کنند . اي باد صبا اگر گذشتي و گذر کردي ، تنها به‏ رساندن پيغام قناعت نکن . آنجا مرکبت را نگه‏دار و بايست.

منبع :كامل الزيارات-ترجمه ذهنى تهرانى

 

ارسال نظر

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha