پویش “دعا اثر دارد” حوزه علمیه استان یزد در شرایط جنگی + صوت

به گزارش خبرنگار خبرگزاری حوزه از یزد، دفتر امور اجتماعی و سیاسی حوزه علمیه استان یزد پویش “دعا اثر دارد” را در شرایط جنگی و در پی حملات هوایی رژیم جنایتکار صهیونی به خاک مقدس جمهوری اسلامی ایران، برگزار می نماید.

این پویش مشتمل بر قرائت چهارده هزار مرتبه از دعای چهاردهم صحیفه سجادیه در چهارده روز می باشد که از چهارشنبه ٢٨ خردادماه ١۴٠۴ آغاز و تا ١٠ تیرماه ادامه خواهد داشت.

متن دعای چهاردهم صحیفه سجادیه با ترجمه

وَ کانَ مِن دعائِه علیه‏السلام اِذَا اعْتُدِیَ عَلَیْهِ‏ اوْ رَأی‏ مِنَ الظّالِمینَ ما لایُحِبُ‏
« هرگاه ستمی به او می‏رسید »

یا مَنْ لایَخْفی‏ عَلَیْهِ اَنْبآءُ الْمُتَظَلِّمینَ، وَیا مَنْ لایَحْتاجُ فی
ای آن که اخبار شکوه‏کنندگان بر تو مخفی نیست، ای آن که سرگذشت ستمدیدگان

قَصَصِهِمْ اِلی‏ شَهاداتِ الشّاهِدینَ، وَ یا مَنْ قَرُبَتْ نُصْرَتُهُ
نزد تو نیازی به شهادت شاهدان ندارد، ای آن که دوران رسیدن یاری تو

مِنَ الْمَظْلُومینَ، وَ یا مَنْ بَعُدَ عَوْنُهُ عَنِ الظّالِمینَ، قَدْ عَلِمْتَ
به ستمدیدگان نزدیک است، ای آن که مددکاریت از ستمگران دور است،

یا اِلهی، ما نالَنی مِنْ فُلانِ بْنِ فُلانٍ مِمّا حَظَرْتَ، وَانْتَهَکَهُ مِنّی
ای خدای من، تو می‏دانی از فلانی فرزند فلانی به من آن رسیده که از آن نهی نموده‏ای، و پرده حرمتم را که

مِمّا حَجَزْتَ عَلَیْهِ، بَطَراً فی نِعْمَتِکَ عِنْدَهُ، وَاغْتِراراً بِنَکیرِکَ
بر او ممنوع ساخته بودی دریده، او از باب طغیان در نعمتت، و بی‏اعتنایی به عقابت بر من

عَلَیْهِ. اَللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلی‏ مُحَمَّدٍ وَالِهِ، وَ خُذْ ظالِمی وَ عَدُوّی
تاخته، بار خدایا بر محمد و آلش درود فرست، و ستم‏کننده بر من و دشمنم را

عَنْ ظُلْمی بِقُوَّتِکَ، وَ افْلُلْ حَدَّهُ عَنّی بِقُدْرَتِکَ، وَاجْعَلْ
با قوّت خود از ستم بر من بازدار، و با قدرت خود تندی و بُرّایی او را بر من بشکن، و او را به

لَهُ شُغْلاً فیما یَلیهِ، وَ عَجْزاً عَمّا یُناویهِ. اَللَّهُمَّ وَ صَلِّ
خودش مشغول دار، و در برابر آن که با او به دشمنی برمی‏خیزد ناتوان ساز.بارخدایا بر محمد و آلش

عَلی‏ مُحَمَّدٍ وَ الِهِ، وَلاتُسَوِّغْ لَهُ ظُلْمی، وَ اَحْسِنْ عَلَیْهِ
درود فرست، و ستمکار را رخصت ستم بر من مده، و مرا در برابرش نیکو

عَوْنی، وَاعْصِمْنی مِنْ مِثْلِ اَفْعالِهِ، وَلاتَجْعَلْنی فی مِثْلِ
یاری کن، و مرا از ارتکاب نظیر کارهای او حفظ کن، و در حالتی مانند حالت او قرار

حالِهِ. اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلی‏ مُحَمَّدٍ وَالِهِ، وَاَعْدِنی عَلَیْهِ عَدْوی
مده. بارخدایا بر محمد و آلش درود فرست، و مرا در برابر دشمنم نصرتی بیدرنگ

‏ حاضِرَةً تَکُونُ مِنْ غَیْظی بِهِ شِفآءً، وَ مِنْ حَنَقی عَلَیْهِ
عنایت کن، تا طوفان خشمم نسبت به او فرو نشیند، و داد دلم را از او

وَفآءً. اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلی‏ مُحَمَّدٍ وَالِهِ، وَ عَوِّضْنی مِنْ
بگیرد. بارخدایا بر محمد و آلش درود فرست، و عفو و بخششت را در برابر ستم او به من

ظُلْمِهِ لی عَفْوَکَ، وَ اَبْدِلْنی بِسُوءِ صَنیعِهِ بی رَحْمَتَکَ،
عطا کن، و بجای سوء رفتار او با من رحمتت را پاداشم قرار ده،

فَکُلُّ مَکْرُوهٍ جَلَلٌ دُونَ سَخَطِکَ، وَ کُلُّ مَرْزِئَةٍ سَوآءٌ مَعَ
زیرا هر ناخوشایندی در برابر ترس از قهر تو ناچیز است، و هر مصیبتی پیش خشم

مَوْجِدَتِکَ. اَللَّهُمَّ فَکَما کَرَّهْتَ اِلَیَّ اَنْ اُظْلَمَ فَقِنی مِنْ اَنْ
تو آسان. بارالها همان‏طور که ستم‏کِشی را در نظرم ناخوشایند ساختی مرا نیز از

اَظْلِمَ. اَللَّهُمَّ لا اَشْکُو اِلی‏ اَحَدٍ سِواکَ، وَلا اَسْتَعینُ بِحاکِمٍ
ستمکاری حفظ فرما. بارالها به احدی غیر تو شکایت نکنم، و از هیچ حاکمی جز تو یاری

غَیْرِکَ، حاشاکَ، فَصَلِّ عَلی‏ مُحَمَّدٍ وَ الِهِ، وَ صِلْ دُعآئی
نمی‏جویم، حاشا که چنین کنم، پس بر محمد و آلش درود فرست، و دعایم را به

بِالاِْجابَةِ، وَاقْرِنْ شِکایَتی بِالتَّغْییرِ. اَللَّهُمَّ لاتَفْتِنّی بِالْقُنُوطِ
اجابت برسان، و شکایتم را به تغییر وضع کنونی مقرون ساز. بارخدایا مرا به ناامیدی از عدل خود

مِنْ اِنْصافِکَ، وَلاتَفْتِنْهُ بِالْاَمْنِ مِنْ اِنْکارِکَ، فَیُصِرَّ عَلی
آزمایش مکن، و دشمن را به ایمنی از کیفرت امتحان منمای، تا بر ستم بر من

‏ ظُلْمی، وَ یُحاضِرَنی بِحَقّی، وَ عَرِّفْهُ عَمّا قَلیلٍ ما اَوْعَدْتَ
اصرار ورزد، و بر حقّم مستولی شود، و به‏همین زودی اورا به‏آنچه ستمکاران را بدان آن تهدید نموده‏ای

الظّالِمینَ، وَ عَرِّفْنی ما وَعَدْتَ مِنْ‏اِجابَةِ الْمُضْطَرّینَ. اَللَّهُمَّ
آشنا کن، و مرا به اجابتی که به بیچارگان وعده داده‏ای آگاهی ده، بارالها

صَلِّ عَلی‏ مُحَمَّدٍ وَالِهِ، وَ وَفِّقْنی لِقَبُولِ ما قَضَیْتَ‏لی‏وَعَلَیَّ،
بر محمد و آلش درود فرست، و مرا به پذیرفتن هر سود و زیانی که درباره‏ام مقدّر کرده‏ای موفق کن،

وَ رَضِّنی بِما اَخَذْتَ لی وَ مِنّی، وَ اهْدِنی لِلَّتی هِیَ اَقْوَمُ،
و مرا به آنچه از دیگری برای من و از من برای دیگری می‏ستانی خشنودی ده، و به راست‏ترین راهم رهنمون شو،

وَاسْتَعْمِلْنی بِما هُوَاَسْلَمُ. اَللَّهُمَّ وَاِنْ کانَتِ‏الْخِیَرَةُ لی عِنْدَکَ
و به سالم‏ترین کار بگمار. بارالها اگر خیر مرا در آن بدانی که

فی تَاْخیرِ الْاَخْذِ – لی، وَ تَرْکِ الْاِنْتِقامِ مِمَّنْ ظَلَمَنی اِلی‏ یَوْمِ
گرفتن حقّم به تأخیر افتد، و انتقام از کسی که بر من ظلم روا داشته تا روز روشن شدن حق از باطل

الْفَصْلِ وَ مَجْمَعِ الْخَصْمِ، فَصَلِّ عَلی‏ مُحَمَّدٍ وَ الِهِ، وَ اَیِّدْنی
و جایگاه فراهم آمدن مدعیان (یعنی روز محشر) متروک ماند، پس بر محمد و آلش درود فرست،

مِنْکَ بِنِیَّةٍ صادِقَةٍ وَ صَبْرٍ دآئِمٍ، وَ اَعِذْنی مِنْ سُوءِ الرَّغْبَةِ
و مرا از جانب خود به نیت صادقانه و صبر همیشگی یاری فرما، و از رغبت ناشایسته

وَ هَلَعِ اَهْلِ الْحِرْصِ، وَ صَوِّرْ فی قَلْبی مِثالَ مَا ادَّخَرْتَ لی
و آزمندی اهل حرص پناه ده، و نقشی از ثوابی که برای من ذخیره

مِنْ ثَوابِکَ، وَ اَعْدَدْتَ لِخَصْمی مِنْ جَزآئِکَ وَ عِقابِکَ،
نموده‏ای، و جزاء و عقابی که برای دشمنم آماده کرده‏ای در دلم مصوّر فرما،

وَاجْعَلْ ذلِکَ سَبَباً لِقَناعَتی بِما قَضَیْتَ، وَ ثِقَتی بِما
و آن را وسیله‏ای برای خرسندی من به قضایت، و اطمینانم به آنچه به جهت من

تَخَیَّرْتَ، امینَ رَبَّ الْعالَمینَ، اِنَّکَ ذُوالْفَضْلِ الْعَظیمِ،
اختیار کرده‏ای قرار ده، ای پروردگار جهانیان دعایم را مستجاب کن، زیرا که تو صاحب فضل عظیمی،

وَ اَنْتَ عَلی‏ کُلِّ شَیْ‏ءٍ قَدیرٌ.
و بر هر کاری توانائی.

انتهای پیام