تنش های بی ثمر (1)