به گزارش گروه ترجمۀ خبرگزاری حوزه، در آستانه هفتادمین سال تأسیس خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در بمبئی، تفاهمنامهای فرهنگی و آموزشی میان این مرکز و انجمن حمیت ایرانیان اثنیعشری مقیم پونا به امضا رسید.
در این مراسم، محمد خواجهنوری رئیس انجمن حمیت ایرانیان، گزارشی از فعالیتهای فرهنگی و آموزشی این انجمن ارائه کرد و به سابقه برگزاری کلاسهای آموزش زبان و ادبیات فارسی برای ایرانیان مقیم پونا اشاره داشت.
سپس محمدرضا فاضل، وابسته فرهنگی و مسئول خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در بمبئی، با اشاره به همکاریهای مؤثر دو مجموعه در سالهای گذشته، امضای این تفاهمنامه را گامی مهم در مسیر گسترش فعالیتهای فرهنگی و آموزشی مشترک دانست.
همچنین حسن محسنیفرد، سرپرست سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در بمبئی، در سخنانی با تأکید بر اهمیت یادگیری زبان مادری، از ایرانیان مقیم هند خواست در حفظ و ترویج زبان فارسی کوشا باشند.
بر اساس مفاد این تفاهمنامه، طرفین در زمینههایی همچون برگزاری جشنوارههای فرهنگی (شامل غذا، فیلم و صنایعدستی)، راهاندازی کلاسهای زبان فارسی در محل انجمن حمیت و برگزاری کارگاههای آموزشی ایرانشناسی همکاری خواهند داشت.
در نشست دیگری، تفاهمنامه همکاری فرهنگی میان خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در بمبئی و دانشگاه تحصیلات تکمیلی دکن پونا برای دهمین سال متوالی تمدید شد.
در این نشست، حسن محسنیفرد سرپرست سرکنسولگری ایران در بمبئی، محمدرضا فاضل وابسته فرهنگی و مسئول خانه فرهنگ، پروفسور جوشی رئیس دانشگاه دکن و دکتر سونال کولکرنی رئیس دپارتمان زبانشناسی حضور داشتند.
رئیس دانشگاه دکن ضمن استقبال از تمدید این همکاری، بر استمرار برگزاری دورههای کوتاهمدت زبان و ادبیات فارسی تأکید کرد و پیشنهاد ایجاد کرسی زبان و ادبیات فارسی و زبانهای باستانی ایرانی از جمله خط میخی و اوستایی را مطرح نمود.
در ادامه، حسن محسنیفرد با ابراز خرسندی از تمدید تفاهمنامه، زبان و ادبیات فارسی را میراث مشترک ایران و هند خواند و بر استمرار برنامههای آموزشی تأکید کرد.
همچنین محمدرضا فاضل، وابسته فرهنگی ایران، تمدید این تفاهمنامه را نقطهعطفی در تعاملات فرهنگی دو کشور دانست و گفت: تمرکز بر تنوع فعالیتها و برنامههای آینده، نشاندهنده عزم مشترک ایران و هند برای توسعه همکاریهای فرهنگی است.
در پایان نشست، رئیس رشتۀ باستانشناسی دانشگاه دکن نیز خواستار امضای تفاهمنامهای مستقل با خانه فرهنگ ایران شد؛ اقدامی که زمینهساز اجرای پروژههای مشترک پژوهشی و باستانشناسی میان دو کشور خواهد بود.
این تفاهمنامه در آستانه هفتادمین سالگرد تأسیس خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در بمبئی امضا و تمدید شد و در چارچوب سیاستهای فرهنگی جمهوری اسلامی ایران برای گسترش همکاری با ایالتهای غربی و جنوبی هند، بهویژه ایالت ماهاراشترا، انجام گرفت.
این اقدام، نویدبخش فصل تازهای در گسترش آموزش زبان و ادبیات فارسی در هند و تعمیق پیوندهای فرهنگی میان دو ملت ایران و هند است.
مأخذ: روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی
نظر شما