دوشنبه ۳۱ فروردین ۱۴۰۵ - ۱۵:۵۳
ترجمه‌های قابل‌فهم قرآن، از نیازهای ضروری جامعه است/ رشد چشمگیر حافظان قرآن در کشور

حوزه/ حجت‌الاسلام والمسلمین مروی با تأکید بر اینکه حرم مطهر رضوی باید پیشگام ترویج معارف قرآن باشد، گفت: امروز جامعه بیش از هر زمان دیگر به ترجمه‌های دقیق و قابل‌فهم قرآن نیاز دارد.

به گزارش خبرنگار خبرگزاری حوزه از مشهد، حجت‌الاسلام والمسلمین احمد مروی، تولیت آستان قدس رضوی، امروز دوشنبه ۳۱ فروردین‌ماه در مراسم رونمایی از دستخط رهبر شهید انقلاب بر مصحف شریف قرآن به کتابت «عبدالله رنانی» که توسط انتشارات به‌نشر در دارالقرآن کریم حرم مطهر رضوی برگزار شد، به اهمیت جایگاه قرآن کریم در زندگی فردی و اجتماعی مسلمانان اشاره کرد.

وی در ابتدای سخنان خود با حمد و ثنای الهی و درود بر پیامبر اکرم( ص) و اهل‌بیت (علیهم‌السلام)، حضور مهمانان، اساتید، علما و خادمان قرآن در این مراسم را گرامی داشت و اظهار کرد: در ایامی قرار داریم که به برکت مناسبت‌های مبارک و یاد اهل‌بیت (علیهم‌السلام)، فرصت مناسبی برای توجه بیشتر به معارف قرآن و سیره اهل‌بیت فراهم شده است.

زیارت جامعه کبیره؛ منشور شناخت مقام امامت

تولیت آستان قدس رضوی با اشاره به عظمت مقام امامان معصوم (علیهم‌السلام) گفت: برای شناخت جایگاه و مقام اهل‌بیت (علیهم‌السلام)، یکی از مهم‌ترین متون معرفتی «زیارت جامعه کبیره» است که از لسان مبارک امام هادی (علیه‌السلام) صادر شده و در واقع منشوری جامع برای فهم مقام امامت به شمار می‌آید.

وی افزود: حقیقت مقام امام (ع) فراتر از درک عادی انسان‌هاست و آنچه برای ما بیان شده، جلوه‌ای نازل‌یافته از آن حقیقت عظیم است تا بتوانیم به اندازه ظرفیت خود آن را درک کنیم. اگر حقیقت کامل مقام امامت برای انسان‌ها آشکار می‌شد، ظرفیت فهم آن را نداشتیم.

حجت‌الاسلام والمسلمین مروی با تأکید بر ظرفیت عظیم حرم مطهر رضوی در ترویج فرهنگ قرآن کریم اظهار داشت: حرم مطهر امام رضا (ع) و مجموعه‌های فرهنگی وابسته به آن، از شایسته‌ترین مکان‌ها برای نشر معارف قرآن، ترویج فرهنگ قرآنی و وارد کردن آموزه‌های قرآن در زندگی مردم است.

وی تصریح کرد: در جوار بارگاه نورانی امام رضا (ع) باید بیش از هر جای دیگری فعالیت‌های قرآنی توسعه یابد و این مکان مقدس می‌تواند پایگاهی بزرگ برای گسترش فرهنگ قرآن در جامعه باشد.

نقش رهبر شهید انقلاب در احیای فرهنگ قرآن

تولیت آستان قدس رضوی در بخش دیگری از سخنان خود به نقش رهبر شهید انقلاب در توجه به قرآن کریم اشاره کرد و گفت: این شخصیت بزرگ اهتمام ویژه‌ای به احیای فرهنگ قرآن داشت و با تمام توان و ظرفیت خود در مسیر ترویج معارف قرآنی تلاش می‌کرد.

وی افزود: امروز گسترش ترجمه‌ها، تفسیرها، جلسات قرآنی و تربیت حافظان و قاریان قرآن، از برکات توجه ویژه‌ای است که به قرآن کریم در سال‌های اخیر شده است.

رشد چشمگیر حافظان قرآن در کشور

حجت‌الاسلام والمسلمین مروی با بیان اینکه در گذشته قبل از انقلاب اسلامی شمار حافظان قرآن بسیار محدود بود، خاطرنشان کرد: در سال‌های گذشته حتی در حوزه‌های علمیه نیز حافظان قرآن بسیار اندک بودند و شاید تنها چند نفر شناخته‌شده در این زمینه وجود داشتند؛ به برکت انقلاب اسلامی امروز هزاران حافظ قرآن در حوزه‌ها، دانشگاه‌ها و مدارس تربیت شده‌اند و بسیاری از آنان در سطح بین‌المللی نیز درخشش دارند.

وی ادامه داد: این تحولات نشان‌دهنده برکات توجه جدی به قرآن کریم در کشور است و باید این مسیر با قوت ادامه یابد.

تولیت آستان قدس رضوی با تأکید بر جایگاه بی‌بدیل قرآن کریم گفت: قرآن تنها معجزه جاودان پیامبر اکرم (ص) است؛ کتابی که انسان‌های بسیاری را متحول کرده و مسیر زندگی آنان را تغییر داده است.

وی در همین زمینه به نقل داستانی از تأثیر یک آیه قرآن در تحول یک فرد اشاره کرد و گفت: گاهی شنیدن یا خواندن یک آیه از قرآن می‌تواند سرنوشت انسان را تغییر دهد و او را به مسیر هدایت بازگرداند؛ این همان قدرت و اعجاز کلام الهی است.

ضرورت توجه به ترجمه‌های قابل فهم قرآن

حجت‌الاسلام والمسلمین مروی بر ضرورت استفاده از ترجمه‌های دقیق و قابل فهم قرآن برای عموم مردم تأکید کرد و اظهار داشت: ترجمه قرآن باید به گونه‌ای باشد که برای مخاطب امروز قابل استفاده و فهم باشد؛ در کنار اصل متن قرآن، ترجمه‌های روان و دقیق می‌تواند به گسترش فهم عمومی از معارف قرآن کمک کند.

وی افزود: لازم است در انتشار آثار قرآنی، به شیوه ارائه مطالب نیز توجه شود تا مخاطبان بتوانند به بهترین شکل از این معارف بهره‌مند شوند.

تولیت آستان قدس رضوی همچنین بر اهمیت تولید و انتشار آثار هنری و فرهنگی مرتبط با قرآن تأکید کرد و گفت: آثار ارزشمندی در حوزه کتابت قرآن، هنرهای قرآنی و پژوهش‌های علمی وجود دارد که باید بیش از گذشته در اختیار جامعه قرار گیرد.

وی خاطرنشان کرد: گنجینه‌های ارزشمند هنری و علمی در حوزه قرآن در اختیار داریم که اگر به‌درستی معرفی و عرضه شوند، می‌توانند نقش مهمی در ترویج فرهنگ قرآن در جامعه ایفا کنند.

حجت‌الاسلام والمسلمین مروی از همه دست‌اندرکاران انتشار این اثر قرآنی قدردانی کرد و گفت: از همه کسانی که برای آماده‌سازی، انتشار و رونمایی از این مصحف شریف و ثبت دستخط رهبر شهید انقلاب تلاش کرده‌اند صمیمانه تشکر می‌کنم.

وی ابراز امیدواری کرد: با توسعه فعالیت‌های قرآنی در آستان قدس رضوی، زمینه ترویج هرچه بیشتر فرهنگ قرآن کریم در جامعه فراهم شود.

در پایان این مراسم از دستخط رهبر شهید انقلاب بر مصحف شریف قرآن به کتابت عبدالله رنانی که توسط انتشارات به‌نشر منتشر شده است، با حضور اساتید عالی حوزه عالی حوزه علمیه خراسان ، مدیر حوزه علمیه خراسان حجت الاسلام والمسلمین خیاط و تولیت آستان قدس رضوی حجت الاسلام والمسلمین احمد مروی در دارالقران کریم حرم مطهر رضوی و جمعی از فعالان قرآنی کشور و مشهدمقدس رونمایی شد.

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha