به گزارش خبرنگار خبرگزاری حوزه از کاشان ، مهدی جمالی‌نژاد در آئین اختتامیه نخستین همایش میراث محتشم کاشانی که در تالار آئینه برج آزادی برگزار شد، با اشاره به جایگاه کم‌نظیر محتشم در ادبیات فارسی و فرهنگ عاشورایی اظهار کرد: محتشم تنها شاعر یک دوره تاریخی نیست، بلکه شاعری جریان‌ساز است که حماسه کربلا را از متن تاریخ به متن زندگی مردم آورد.
وی افزود: ترکیب‌بند دوازده‌بندی محتشم، شاهکاری بی‌نظیر و تکرارناپذیر در ادب فارسی است که توانسته است مفاهیم بلند عاشورا را با زبان هنر به نسل‌های مختلف منتقل کند.
استاندار اصفهان با اشاره به شرایط تاریخی عصر محتشم گفت: این شاعر نامدار در دوره تثبیت تشیع، با بهره‌گیری از ظرفیت شعر و هنر، عاشورا را به گفتمانی زنده، اثرگذار و الهام‌بخش تبدیل کرد؛ گفتمانی که از کوچه و بازار تا دربار نفوذ یافت و اقشار مختلف جامعه را تحت تأثیر قرار داد.
جمالی‌نژاد خاطرنشان کرد: محتشم در شعر خود مفاهیمی همچون ظلم‌ستیزی، آزادگی و شهادت را در جان شعر فارسی دمید و نشان داد که شاعر آیینی می‌تواند در تحولات فرهنگی و اجتماعی جامعه نقش‌آفرین باشد.
وی با تأکید بر اینکه محتشم را نباید صرفاً مرثیه‌سرا دانست، تصریح کرد: محتشم شاعری روشنگر و بصیرت‌آفرین بود که شعرش افزون بر برانگیختن عاطفه، به تعمیق فهم و معرفت جامعه نسبت به واقعه عاشورا کمک کرد.
استاندار اصفهان ادامه داد: الگوی شعری محتشم، به استانداردی برای مرثیه‌سرایان و شاعران آیینی پس از او تبدیل شد و آثار وی، مسیر تازه‌ای را در ادبیات آیینی فارسی گشود.
جمالی‌نژاد، ثبت روز اول محرم به نام ادبیات آیینی را حرکتی راهبردی برای رسمیت‌بخشی به این میراث دانست و گفت: این اقدام می‌تواند زمینه توجه بیشتر به شعر آیینی و معرفی ظرفیت‌های آن را در سطح ملی و بین‌المللی فراهم کند.
وی با تأکید بر ضرورت ترجمه آثار محتشم به زبان‌های جهانی اظهار کرد: باید زمینه‌ای فراهم شود تا آثار این شاعر برجسته به زبان‌های مختلف ترجمه و به جهان معرفی شود؛ چراکه شعر آیینی، بخشی از متن تمدن‌سازی اسلامی است و نباید آن را در حاشیه فرهنگ قرار داد.
استاندار اصفهان افزود: دولت از شاعران آیینی، به عنوان ادامه‌دهندگان راه محتشم، حمایت می‌کند و در این مسیر، مساجد و هیئات مذهبی می‌توانند بهترین بستر برای ترویج شعر ناب آیینی و انتقال مفاهیم عاشورایی به جامعه باشند.
انتهای پیام./
نظر شما