به گزارش گروه ترجمۀ خبرگزاری حوزه، با همکاری مشترک جامعةالمصطفی العالمیة و دانشگاه علامه اقبال اسلامآباد پاکستان، «سمینار بینالمللی هیئت علمی» با عنوان «پایههای شکلگیری رویکردهای نوین تفسیری در المیزان فی تفسیر القرآن» در اسلامآباد برگزار شد.
این نشست علمی با حضور جمعی از استادان برجسته، پژوهشگران، صاحبنظران و دانشجویان رشتههای علوم اسلامی از داخل و خارج کشور تشکیل گردید. در این نشست، ابعاد مختلف رویکرد تفسیری علامه سید محمدحسین طباطبایی و جایگاه علمی تفسیر المیزان در عرصۀ مطالعات قرآنی معاصر، بهصورت تخصصی مورد بررسی قرار گرفت.
سخنرانان در بخشهای مختلف این سمینار با ارائه تحلیلهای علمی و روششناختی، ویژگیهای منهج تفسیری علامه طباطبایی از جمله رویکرد عقلانی، روش اجتهادی، شیوه استدلالی و ساختار منظم و دقیق این تفسیر ـ را تبیین کردند. المیزان به عنوان یکی از جامعترین و اثرگذارترین تفاسیر دوران معاصر، نقشی مهم در تحول نگرش مفسران و اندیشمندان مسلمان نسبت به مفاهیم و معارف قرآنی ایفا کرده است.
در بخش دیگری از این مراسم، به اهمیت ترجمۀ روان و مستند تفسیر المیزان به زبان اردو توسط حجت الاسلام والمسلمین سید افتخار حسین نقوی اشاره شد؛ اقدامی که از نظر برگزارکنندگان، دسترسی جامعه علمی اردوزبان به این منبع مهم را تسهیل کرده و زمینه را برای گسترش پژوهشهای تخصصی در حوزه تفسیر قرآن فراهم آورده است.
سخنرانان همچنین بر ضرورت تقویت همکاریهای علمی، گسترش گفتمانهای تخصصی و برگزاری نشستهای میانرشتهای در حوزۀ مطالعات قرآنی تأکید کردند. و چنین برنامههایی به تعمیق فهم قرآن و ارتقای سطح پژوهشهای تفسیری در دانشگاهها و مراکز علمی کمک شایانی میکند.
این سمینار بینالمللی در پایان، با ابراز امیدواری برگزارکنندگان نسبت به تداوم برگزاری نشستهای مشابه و تقویت جریانهای علمی نوین در مطالعات قرآنی، به کار خود پایان داد.
نظر شما