به گزارش خبرگزاری حوزه، به چند نمونه از واژه‌های پرکاربرد و شکل درست نوشتن آن‌ها می‌پردازیم.
خرتلاق و خرتناق
خرتلاق: واژه‌ای عامیانه به معنای گلو یا حنجره که در برخی تعبیرها به کار می‌رود؛ مانند «تا خرتلاق خوردن».
خرتناق: تلفظ نادرست واژه «خرتلاق» در گفتار عامیانه.
______________________________________________
سپاسگزار و سپاسگذار
این دو شکل از نظر نوشتاری به یکدیگر نزدیک‌اند، اما در معنای قدردانی، املای درست «سپاسگزار» است
سپاسگزار: کسی که قدردانی می‌کند
سپاسگذار: املای نادرست در این معنا
برای نمونه: از لطف و همراهی شما سپاسگزارم
_____________________________________________
محذور و محظور
محذور و محظور دو واژه با املای نزدیک، اما معانی متفاوت‌اند و هنگام نوشتن آن‌ها باید به معنایشان توجه کرد
محذور: امر دشوار یا وضعیتی که موجب نگرانی و دشواری می‌شود
محظور: ممنوع و غیرمجاز
__________________________________________
خاستن و خواستن
خاستن و خواستن از واژه‌هایی هستند که به دلیل شباهت ظاهری ممکن است با یکدیگر اشتباه گرفته شوند
خواستن: اراده کردن، خواهش کردن یا طلب کردن
خاستن: برخاستن، بلند شدن یا آغاز شدن؛ مانند خاستن از خواب
__________________________________________
منکَر و منکِر
این دو واژه املای یکسانی دارند، اما با تفاوت در تلفظ، معنای آن‌ها تغییر می‌کند
منکَر: ناشایست و ناپسند
منکِر: انکارکننده؛ کسی که چیزی را انکار می‌کند
_______________________________________
نِکات و نُکات
«نکات» از واژگان پرکاربرد فارسی است، اما بسیاری آن را اشتباه تلفظ می‌کنند.
نِکات: تلفظ صحیح و معیار
نُکات: تلفظ متداول اما نادرست
_______________________________________
توجیه و توجیح
این دو واژه از نظر تلفظ به یکدیگر نزدیک‌اند، اما املای درست در معنای موردنظر متفاوت است
توجیه: توضیح دادن یا دلیل آوردن برای کاری
توجیح: املای نادرست واژه «توجیه» در این معنا
________________________________________
حیاط و حیات
حیاط و حیات از واژه‌هایی هستند که تنها با تفاوت در یک حرف، معنای متفاوتی پیدا می‌کنند
حیاط: فضای باز خانه، مدرسه یا ساختمان
حیات: زندگی و زنده بودن
_______________________________________
گزاردن و گذاشتن
گزاردن و گذاشتن دو فعل متفاوت‌اند که گاهی در نوشتار با یکدیگر اشتباه گرفته می‌شوند
گزاردن: به‌جا آوردن یا ادا کردن؛ مانند نماز گزاردن و سپاسگزاری
گذاشتن: قرار دادن چیزی در جایی؛ مانند کتاب را روی میز گذاشتن
_____________________________________
برگزار و برگذار
در معنای برپا کردن مراسم، جلسه یا رویداد، شکل درست «برگزار» است
برگزار: برپا کردن یا انجام دادن مراسم و جلسه؛ مانند برگزار کردن همایش
برگذار: در این کاربرد، املای نادرست است
نظر شما