به گزارش خبرگزاری «حوزه» محمد علی متولیان نماینده المصطفی در ژاپن، امروز در مراسم تجلیل از اولین مترجم قرآن به زبان ژاپنی گفت:  افزایش رغبت جوانان ژاپنی به تشیع و حضور آنها در المصطفی را بسیار مبارک خواند و گفت: همه آنها با انگیزه متعالی به سوی نشر معارف اهل بیت(ع) سوق داده شده اند.

نماینده المصطفی در ژاپن، فعالیت ارتباطی با موسسات پژوهشی و علمی در ژاپن برای مطرح کردن این کتاب در این کشور  را از برنامه های المصطفی دانست و گفت: حجت الاسلام ساوادا یکی از محصلین نخبه المصطفی است که امروز در نمایندگی المصطفی در توکیو فعالیت های بسیار گسترده ای انجام می دهد.

متولیان اظهارکرد: همانگونه که مولف این اثر گرانسنگ نیز اشاره کرد  داستان‎های قرآنی با ادبیات سبک زندگی وارد فضای مطالعاتی ژاپنی‎ها شود تا درک درستی از اسلام داشته باشند.

وی با ذکر این مطلب که  امروز گروه‎های رقیب ما که دشمن اهل بیت(ع) هستند این کار را شروع کرده‎اند، گفت:  آنها در پی آن هستند که داستان‎های قرآنی را با ادبیات جالب به مردم ژاپن و با نگاه غلط خود و ناظر به سبک زندگی عرضه کنند.

وی با بیان این مطلب که نباید از رقبای خود عقب بمانیم اظهارکرد: باید برای انتشار معارف اسلام و معارف الهی بیش از پیش قدرت داشته باشیم و نگذاریم که این افکار مسموم به جای معارف حقه اهل بیت(ع) جای خود را در این کشورها باز کنند.

حجت الاسلام علیزاده مدیرکل حوزه ریاست المصطفی نیز در این مراسم گفت: این کار عظیم برای اولین بار توسط یک گروه شیعی انجام شده است و شیخ ساوادا با این کار بزرگ خود خدمتی عظیم به جمعیت 120میلیون نفری ژاپن کردند.

وی اظهار کرد: از این دست افراد در طول تاریخ کم پیدا می شود، زیرا می توانند با یک حرکت فرهنگی جامعه بزرگی را ازظلمت به سمت نور هدایت کنند.

مدیرکل حوزه ریاست المصطفی خاطرنشان کرد: ترجمه این  مصحف شریف  فتح باب نور به سوی 120میلیون نفر ژاپنی است که باید قدر چنین ذخایر عظیمی را بدانیم.

وی افزود: این حرکت باعث شده است که در دل محصلان المصطفی که از ژاپن به قم آمده اند نیز نور امید ایجاد شود و باعث شود که آنها نیز به دنبال اعتلای کلمه الله باشند.

حجت الاسلام علیزاده در ادامه به تلاش‎های مختلفی که برای مبارزه با نور ایمان در جهان صورت می‎گیرد اشاره کرد و گفت: قطعا همه این تلاش‎ها در مقابل نور حقیقی قرآن ره به جایی نخواهد برد.