به گزارش گروه ترجمه خبرگزاری «حوزه»، علمای بحرین در حمایت از بیانیه آیت‌الله شیخ عیسی قاسم رهبر نهضت اسلامی بحرین درباره آخرین تصمیمات اتخاذ شده توسط نظام خلیفی در بحرین، بیانیه‌ای صادر کردند که متن آن به شرح زیر است:
بسم الله الرحمن الرحیم
﴿إِنِ الْحُکْمُ إِلَّا لِلَّهِ ۚ أَمَرَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِیَّاهُ ۚ ذَٰلِکَ الدِّینُ الْقَیِّمُ وَلَٰکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُونَ﴾
«حکم تنها از آنِ خداست؛ او فرمان داده که جز او را نپرستید؛ این است دین استوار، ولی بیشتر مردم نمی‌دانند.»
سپاس خدایی را که آفریدن و فرمانروایی از آنِ اوست و درود و سلام بر پیامبر مرسل، محمد و خاندان پاک و مطهر او باد.
اما بعد؛ ما بر بیانیه صادره از سوی آیت‌الله شیخ عیسی احمد قاسم در تاریخ ۲۲ ربیع‌الآخر ۱۴۴۸ هجری قمری، در خصوص مجموعه‌ای از تصمیمات اتخاذ شده در بحرین، ایستاده‌ایم. ما این بیانیه را سخن حقی دانستیم که از بصیرت فقیه و غیرت مؤمن سرچشمه گرفته و بیانگر چیزی است که دین حق حکم می‌کند، نه آنچه محاسبات سیاسی و منافع دنیوی دیکته می‌کنند.
بدین وسیله، حمایت تمام‌عیار خود را از آنچه در این بیانیه آمده اعلام کرده و در یک صف واحد پشت آن می‌ایستیم.
توحید تنها لفظی نیست که بر زبان‌ها جاری شود و حقیقت آن در واقعیت زندگی از کار بیفتد؛ بلکه عهدی است میان بندگان و پروردگارشان که مقتضای آن این است که هیچ‌کس نباید در تضاد با فرمان خدا مورد اطاعت قرار گیرد و هیچ شریعتی نباید بر شریعت او مقدم گردد.
هر کس به ربوبیت و الوهیت خدا اقرار کند، به حق قانون‌گذاری (تشریع) او نیز اقرار کرده است و هر کس در این حق با او رقابت کند، در واقع با آنچه مختص اوست رقابت کرده است:(ألا له الخلق والأمر) «آگاه باشید که آفریدن و فرمانروایی تنها از آنِ اوست.»
از این رو، هر تصمیم وضعی (بشری) که با یکی از احکام الهی در تضاد باشد، در ترازوی ایمان مردود است؛ این تصمیم نه از قدرت صادرکننده خود مشروعیت می‌گیرد و نه می‌تواند وجدان مؤمن را به آنچه برخلاف فرمان پروردگارش است، ملزم کند.
این موضع‌گیری، نه یک خصومت سیاسی است و نه به دنبال کسب غنیمتی دنیوی؛ بلکه وفاداری به کلمه‌ای است که آسمان‌ها و زمین بر آن استوار گشته‌اند؛ کلمه‌ای که نه شکسته می‌شود و نه شکسته خواهد شد: (ومن أحسن من الله حکما لقوم یوقنون) «و چه کسی نیکوتر از خدا برای کسانی که اهل یقین هستند حکم کند؟»
بنابراین، ما از تمامی مؤمنان می‌خواهیم که کلمه توحید [لا اله الا الله] را به عنوان شعاری جمعی برپا دارند که بیانگر موضع واحد آنان در برابر این تصمیمات باشد؛ چرا که این کلمه، پاسخی است که هیچ پاسخی پس از آن نیست.
همچنین خواستار انتشار این کلمه مبارک در تمامی رسانه‌های اجتماعی و هر منبرِ در دسترس، با استفاده از تمامی روش‌های مشروع و به شیوه‌ای مسالمت‌آمیز و آگاهانه برای ابراز مخالفت و اعتراض هستیم.
ما از قدرت حاکم در بحرین می‌خواهیم که در این تصمیمات تجدیدنظر کرده و از آن‌ها بازگردد؛ زیرا از مسلمان خواسته نمی‌شود که اراده یک مخلوق را بر اراده خالقش مقدم بدارد و این امری است محال که در توان هیچ مؤمنی نیست.
در حدیث قدسی آمده است: «کلمة لا إله إلا الله حصنی، فمن دخل حصنی أمن من عذابی». «کلمه لا اله الا الله دژ من است؛ پس هر کس وارد دژ من شود، از عذاب من در امان خواهد بود.» پس بگذارید این دژ پناهگاه ما و این کلمه پرچم ما باشد.
(والله غالب علی أمره، وهو حسبنا ونعم الوکیل).
و خداوند بر امر خود چیره است و او ما را بس است و بهترین وکیل است.
نظر شما